Tout pour Jésus: Formation intensive et conférence, Francfort, septembre 2018

Photo de famille

Nous avons passé un excellent moment entre traductrices du monde entier. Nous avons eu deux jours de formation, d'échanges d'expériences et d'encouragements mutuels. Dieu est fidèle et Il nous a bénies ! Dans les petites choses, il fut vite évident qu’Il tenait tout entre Ses mains : une carte avec un encouragement qui était exactement ce dont nous avions besoin, une main posée sur l'épaule et un "je te comprends", un cadeau qui nous va parfaitement, la formation qui cible exactement ce dont nous avions besoin pour grandir…

Sur quoi avons-nous été formées en tant que traductrices ?

Formation studieuse !

Nos équipes s'agrandissent, ou désirent s'agrandir, de sorte que nous puissions atteindre plus de femmes dans nos pays avec nos ressources d'études bibliques gratuites. Cela exige aussi de nous que nous fassions preuve de leadership. Mais passer de traductrice à leader est un grand pas. Nous avons reçu une formation dans ce domaine et nous sommes si reconnaissantes d'avoir des femmes d'expérience à nos côtés pour nous former. Nous apprenons comment mener nos équipes avec des cœurs de serviteurs, à laisser s'épanouir les femmes qui servent là où est leur place, et comment garder nous-mêmes notre attention fixée sur Jésus.

Edurne, leader de l'équipe traduction,
et Angela, fondatrice de Love God Greatly

Nous voulons aussi que vous sachiez que vous pouvez aider notre équipe.

Il n'est pas nécessaire que ce soit en traduisant (bien que nous puissions toujours avoir recours à des traductrices supplémentaires !). Dieu peut aussi vous appeler à prier. Ou peut-être êtes-vous très à l'aise avec les réseaux sociaux et vous aimez encourager les femmes qui entrent en contact avec la Parole de Dieu. Peut-être que vous maîtrisez Photoshop ou tout autre programme qui pourrait nous aider à préparer des visuels pour accompagner nos études. Ou vous avez à cœur de rejoindre un groupe d'étude ou de former votre propre groupe d'étude et souhaitez partager vos expériences au sein de notre équipe d'animateurs de groupe. Notre désir est de vous servir et d'atteindre plus de femmes en France et dans le monde francophone avec les ressources que nous traduisons. Parce que nous le faisons POUR VOUS !

Visite guidée de la ville

Nous avions aussi du temps pour nous détendre et découvrir l’Allemagne. Nous avons découvert un peu son Histoire, sa délicieuse cuisine, la belle ville de Francfort, et expérimenté l'hospitalité et la ponctualité de nos voisins orientaux.

Samedi, nous avons tenu une conférence à Francfort. Nous avons accueilli plus de 100 femmes allemandes. Angela, Simone, Jen et Edurne nous ont encouragées sur la base de la Parole de Dieu et de leurs propres vies.

C'était si bon de savoir que d'où que nous venions, nous avons été créés à Son image. Dieu veut avoir une relation personnelle avec nous et répandre Son amour et Sa bénédiction afin que nous puissions à notre tour être une bénédiction pour ceux qui nous entourent. Et comment veut-Il accomplir cela dans nos vies ? Nous devons nous concentrer sur Lui chaque jour, à chaque étape de notre vie. Vider nos jarres comme la femme de 2 Rois 4, 1-7 et nous laisser remplir par Lui. Il veut donner en abondance. Le recherchons-nous tous les jours ? Lisons-nous Sa Parole ? Nous pouvons Lui obéir, et ainsi, Sa lumière peut briller à travers nous.